<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://istanbul.earth/uz/haber/48-istanbul-marafoni-va-tarixiy-trassa-rekordi/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>uz</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:41+00:00</news:publication_date><news:title>48-Istanbul marafoni va tarixiy trassa rekordi</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/it/haber/battuto-il-record-della-48-maratona-di-istanbul/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>it</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:39+00:00</news:publication_date><news:title>Battuto il record del percorso alla 48ª Maratona di Istanbul</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/zh/haber/di-48-jie-yi-si-tan-bu-er-ma-la-song-po-ji-lu/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>zh</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:37+00:00</news:publication_date><news:title>第48届伊斯坦布尔马拉松赛打破赛会纪录</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/fa/haber/shekasteh-shodan-rekord-masir-marathon-istanbul/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:36+00:00</news:publication_date><news:title>شکسته شدن رکورد مسیر در چهل و هشتمین ماراتن استانبول</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/fr/haber/record-du-parcours-battu-48e-marathon-istanbul/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:30+00:00</news:publication_date><news:title>Record du parcours battu lors du 48e Marathon d&#8217;Istanbul</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/de/haber/streckenrekord-beim-48-istanbul-marathon-gebrochen/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>de</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:28+00:00</news:publication_date><news:title>Streckenrekord beim 48. Istanbul-Marathon gebrochen</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/ar/haber/tahtim-raqam-qiyasi-lilmasar-fi-marathon-istanbul/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:23+00:00</news:publication_date><news:title>تحطيم رقم قياسي للمسار في ماراثون إسطنبول الثامن والاربعين</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/ru/haber/na-48-m-stambulskom-marafone-pobit-rekord-trassy/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T22:10:20+00:00</news:publication_date><news:title>На 48-м Стамбульском марафоне побит рекорд трассы</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/uz/haber/kazlyceshming-olti-asrlik-xotirasi-korgazmasi/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>uz</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T21:43:54+00:00</news:publication_date><news:title>Kazlıçeşmening Olti Asrlik Xotirasi Ko‘rgazmasi Ochildi</news:title></news:news></url><url><loc>https://istanbul.earth/zh/haber/bei-ao-lu-yi-shu-gong-zuo-fang/</loc><news:news><news:publication><news:name>İstanbul Earth</news:name><news:language>zh</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T21:42:35+00:00</news:publication_date><news:title>贝伊奥卢社区会馆将举办期中假艺术工作坊</news:title></news:news></url></urlset>