La légende de la mosquée Defterdar et son histoire

Située dans le district d’Eyüp à Istanbul, la mosquée Defterdar, également connue sous le nom de mosquée Defterdar Mahmut Efendi, a été commandée en 1542 par le defterdar (secrétaire général aux finances) Nazlı Mahmut Efendi. Les récits concernant la création de cette structure entremêlent la profession de son fondateur et sa profonde passion pour la calligraphie en un récit légendaire et culturel.

La construction du bâtiment a été réalisée par l’architecte en chef Mimar Sinan. La même année, une école primaire, une madrasa et une fontaine ont été construites aux côtés de la mosquée. Cependant, au fil du temps et de son érosion, l’école et la madrasa n’ont pas survécu jusqu’à nos jours, tandis que la fontaine située sur le côté droit de la porte d’entrée a réussi à préserver son existence.

Le caractère architectural de la mosquée a été façonné autour de liens symboliques établis avec l’identité professionnelle de son fondateur. Selon les informations tirées des sources historiques, Defterdar Mahmud Çelebi s’intéressait vivement à l’art de la calligraphie et pratiquait les six types d’écriture enseignés par Şeyh Hamdullah. Son amour pour la calligraphie a donné naissance au détail le plus frappant du bâtiment : au lieu des croissants standard, le fleuron de la mosquée arbore un encrier et une plume.

Le fondateur de l’édifice, Mahmud Çelebi, est décédé en 1546. Après sa mort, un tombeau à dôme ouvert a été construit du côté de la qibla de la mosquée. La pierre tombale appartenant à Mahmut Çelebi à l’intérieur de ce tombeau a malheureusement été perdue ces derniers temps.

Les événements naturels ont également laissé leur empreinte sur l’histoire du bâtiment au fil du temps. Lors d’une violente tempête en 1997, l’encrier et la plume d’origine situés sur le fleuron du minaret sont tombés et se sont brisés. Ayant disparu pendant de nombreuses années, ce symbole emblématique a retrouvé sa place lorsqu’un nouveau a été assemblé le 30 mai 2007.

Fermée au culte à partir de novembre 2023, la mosquée Defterdar préserve sa place dans la mémoire collective grâce aux travaux de restauration en cours. L’inscription poétique datant de 1541 située sur la porte de la mosquée appartient également à son fondateur, Mahmud Çelebi.

Aujourd’hui, les visiteurs qui se rendent dans ce sanctuaire peuvent observer la figure de l’encrier et de la plume s’élevant vers le ciel, se distinguant des dômes et fleurons de mosquées classiques. À travers ce symbole professionnel et artistique unique porté par la structure, les visiteurs témoignent des souvenirs du passé et des contes qui y sont rattachés.