La Moschea di Kalenderhane è situata nel pittoresco quartiere Vefa del distretto di Fatih a Istanbul, immediatamente a sud della sezione superstite più orientale dell’Acquedotto di Valente. L’edificio segue la forma di una chiesa ortodossa orientale e con alta probabilità era originariamente dedicato alla Theotokos Kyriotissa. L’edificio è stato anche denominato Kalender Haneh Jamissi e Santa Maria Diaconissa.
Il primo edificio in questo sito fu un bagno romano. A questo bagno seguì una chiesa a sala del sesto secolo con un’abside addossata all’Acquedotto di Valente, datata da precisi ritrovamenti di monete negli scavi stratigrafici. Più tardi, probabilmente nel settimo secolo, fu costruita una chiesa molto più grande a sud della prima chiesa. Una terza chiesa, che riutilizzò il santuario, fu costruita alla fine del dodicesimo secolo durante il tardo periodo comneno.
Dopo la conquista latina di Costantinopoli, l’edificio fu utilizzato come chiesa cattolica romana, officiata in parte dal clero francescanico. A seguito della conquista di Costantinopoli nel 1453, la chiesa fu assegnata personalmente da Mehmed II alla setta di dervishi dei Kalenderi. Poiché i dervishi la usarono come zaviye e imaret, l’edificio è stato da allora noto come Kalenderhane.
Nel diciottesimo secolo, Hacı Beşir Ağa, il Kizlar Ağası del Palazzo di Topkapı, aggiunse un mihrab, un minbar e un mahfil, completando la conversione dell’edificio in moschea. Devastata dagli incendi e danneggiata dai terremoti, la moschea subì restauri nel diciannovesimo secolo. Fu abbandonata nel 1930 dopo che il minareto crollò a causa di un fulmine, e la madrasa fu demolita.
La conservazione e il restauro dell’edificio ebbero luogo nel 1960 e nel 1970 attraverso un lavoro di ricerca e restauro durato dieci anni guidado da Cecil L. Striker e Doğan Kuban. La scoperta di affreschi di donatori durante questi lavori rese altamente probabile che la chiesa fosse dedicata alla Theotokos Kyriotissa. Con il minareto e il mihrab ricostruiti, l’edificio è stato riaperto al culto.
Architettonicamente, l’edificio presenta una pianta a croce greca centrale con profonde volte a botte sopra i bracci, sormontate da una cupola a 16 costole. La struttura presenta la tipica muratura in mattoni medio-bizantina con strati alternati di mattoni e pietra. L’ingresso è garantito tramite un esonartece e un successivo esonartece sul lato occidentale.
La decorazione interna consiste in pannelli di marmo colorato, modanature e cornici per icone elaborate. L’edificio possiede due caratteristiche uniche a Istanbul: un mosaico di un metro quadrato che rappresenta la Presentazione di Cristo, che è l’unico esemplare pre-iconoclastico di un soggetto religioso sopravvissuto in città, e un ciclo di affreschi del tredicesimo secolo che ritrae la vita di San Francesco d’Assisi, dipinto durante il dominio latino.
Wikimedia research dossier · Ultimo controllo: 2026-10-22 01:34:10
