位于伊斯坦布尔贝伊奥卢区、独立大街之上的这座建筑也被称为佩拉城,是该市最华丽的建筑之一。这座拱廊坐落在佩拉大街与剧院街之间,以其商铺林立的建筑结构而脱颖而出。
该建筑的起源可追溯到1870年大贝伊奥卢大火中彻底烧毁的瑙姆剧院的土地延伸部分。这座剧院曾受到苏丹阿卜杜勒阿齐兹和苏丹阿卜杜勒哈米德二世的频繁光顾,并且在巴黎之前就上演过朱塞佩·威尔第的歌剧《游吟诗人》。火灾发生后,它被当时最富有的人之一、银行家赫里斯塔基·佐格拉福斯·埃芬迪买下。
赫里斯塔基·佐格拉福斯·埃芬迪为了在土地上建造一座集集市与豪华公寓于一体的新型建筑,委托希腊建筑师克莱安西·赞诺绘制了设计图。该建筑于1876年完工,内设24家店铺和18间豪华公寓。商铺所在区域被称为赫里斯塔基长廊,而公寓所在的部分则被称为佩拉城。
这座三层建筑的主体材料是石头,占地面积广阔。连接独立大街主入口与舞台街入口的交叉双走廊采用拱顶覆盖,走廊两侧排列着店铺。东北立面在三层高度上呈现出半圆形的形态。
建筑正面以宏伟的立面建筑风格为主,北立面使用的女像柱以及顶层中部的狮子和人头像格外引人注目。所有这些装饰和生动的布局表明该建筑是19世纪折衷主义的典型例子,而面向独立大街、延伸至第三层高度的扁平圆拱山墙上则有一个罗马数字且不运作的时钟。
最初,这座长廊内设由希腊人和亚美尼亚人经营的花店、皮草店、裁缝店、烟草店、装订店和糕点店等店铺。1908年,该建筑的所有权归于大维齐尔小萨伊德帕夏,并一度被称为萨伊德帕夏长廊。
促成该建筑以今天名字为人所知的过程则源于一段移民传奇。1917年俄国革命后移民到伊斯坦布尔的俄罗斯难民(其中包含贵族女性)在停战年代为躲避占领军的骚扰而避难于此,并开始在此靠卖花维持生计。1940年代,花商数量增加,拍卖活动在此举行,民众便将此地称为花卉长廊。
随着时间推移,长廊的身份发生了变化,从1940年代起,酒馆和啤酒屋成为了核心焦点。由约尔戈·埃芬迪开办的第一家酒馆之后,出现了涅克塔尔啤酒屋等热门场所;到了1950年代末期,随着花商向周边街道转移,长廊完全转化为一处酒馆聚集地。
在其历史长途中,这座建筑也经历过痛苦的事件。1978年5月10日夜晚,由于年久失修,建筑突然坍塌,在这场灾难中有12人失去了生命。在市政府以及花卉长廊保护与美化协会的倡议下,这座废墟状态的建筑按照原貌进行了修复,于1988年重新投入使用,并在2005年和2022年经历了多次翻新工程。
花卉长廊不仅是一个商业和建筑场所,也成为了土耳其文学中不朽作家和诗人们的聚会点。亚哈马·凯马尔、法鲁克·纳菲兹·恰姆勒贝尔、赛特·法伊克、奥尔汗·维利和奥古斯·阿塔伊等名流经常光顾此处的酒馆,使其在文学和故事中占据了象征性的地位。
今天,访问伊斯坦布尔的人们从独立大街迈步进入时,便可以漫步在这座历史长廊的拱顶走廊中,细致观察宏伟的女像柱和立面时钟。凭借其餐厅和热闹的氛围,这个将历史痕迹带到当下的场所以及独特的文化体验展现在访客面前。


